공지사항 Support

알림 블라디미르 나보코프 『롤리타』 미리보기 매일 밤 10시에 연재됩니다! 13-01-21 16:50




블라디미르 나보코프
『롤리타』 미리보기

인터넷 독자 커뮤니티 문학동네
http://cafe.naver.com/mhdn



“나는 교훈적인 소설은 읽지도 않고 쓰지도 않는다. 『롤리타』 속에는 어떠한 도덕적 교훈도 없다.” _블라디미르 나보코프
 

『롤리타』, 세계문학의 최고 걸작이자 언어의 마술사로 불리는 나보코프가 자신의 작품 중 가장 좋아한 작품입니다. 열두 살 소녀를 향한 중년 남자의 사랑과 욕망을 담은 『롤리타』는 처음에는 그 선정성으로 유명해졌지만, 이후 작가가 겹겹이 숨겨놓은 수많은 은유와 상징 들이 다양하게 해석되고 새로운 의미들이 하나하나 밝혀지면서 문학적으로 재평가되고 고전의 반열에 오르며 현재까지 전 세계적으로 5000만 부 이상 팔려나간 작품입니다.
 

“롤리타, 내 삶의 빛, 내 몸의 불이여. 나의 죄, 나의 영혼이여.”
 

문학동네에서 새롭게 펴내는 『롤리타』는 살만 루슈디의 『분노』 번역으로 제2회 유영번역상을 수상한 전문 번역가 김진준이 세계 각국에서 출간된 십여 가지 『롤리타』 판본과 주해본을 참조하고 꼼꼼히 비교해가면서 은유와 상징과 언어유희로 가득한 나보코프의 텍스트와 꼬박 1년여를 사투하여 내놓은 결과물입니다. 이제 우리 독자들은 이 결정판으로 ‘롤리타’의 진면목을 감상할 수 있게 되었습니다.
 

출간에 앞서『롤리타』를 미리 만나볼 수 있는 기회를 마련했습니다.
1월 21일(월)부터 2월 1일(금)까지 매일 밤 10시에
새로운 번역으로 생생하게 살아 움직이는『롤리타』를 만나보세요.
 

작품의 주제는 오늘날에도 여전히 논란의 대상이 되고 있지만 주인공 험버트에게 롤리타가 불멸의 연인이었듯이, 나보코프의 『롤리타』는 불멸의 문학작품으로 남아 이제 21세기의 새로운 독자들을 기다릴 것입니다.
 

전화번호 안내

문학동네
031-955-8888
문학동네 어린이
02-3144-3237
교유서가
031-955-3583
글항아리
031-955-8898
나무의마음
031-955-2643
난다
031-955-2656
031-8071-8688
루페
031-955-1924
벨라루나
031-8071-8688
싱긋
031-955-3583
아우름
031-955-2645
아트북스
031-955-7977
애니북스
031-955-8893
앨리스
031-955-2642
에쎄
031-955-8897
엘릭시르
031-955-1901
오우아
031-955-2651
이봄
031-955-2698
이콘
031-8071-8677
포레
031-955-1904
휴먼큐브
031-8071-8684
구독문의
031-955-2681
팩스
031-955-8855